remission
常見例句
- With remission for good behaviour, she could be freed in a year.
她因爲(wèi)表現(xiàn)良好獲得減刑,可能會(huì)在一年內(nèi)重獲自由。 - After six years of remission, cancer reappeared.
病情緩解6年後,癌癥又複發(fā)了。 - The patient has been in remission for the past six months.
在過去的六個(gè)月中,病人的病情已經(jīng)有所緩解。 - The patient has been in remission for the past six months.
在過去的六個(gè)月中,病人的病情已經(jīng)有所緩解。 - With remission for good behaviour, she could be freed in a year.
她因爲(wèi)表現(xiàn)良好獲得減刑,可能會(huì)在一年內(nèi)重獲自由。 - After six years of remission, cancer reappeared.
病情緩解6年後,癌癥又複發(fā)了。 - This is his second remission from his illness.
這是他的病情第二次得到緩解. - Remission of sins is promised to those who repent.
悔罪者可得到赦免. - He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
他與債權(quán)人談妥免除其債務(wù). - Brain scans have confirmed that the disease is in remission.
腦部掃描已經(jīng)証實(shí)疾病得到了控制。 - He got a remission of six months.
他獲減刑六個(gè)月. - Eligible kindergarten pupils may apply for tuition fee remission through the Kindergarten Fee Remission Scheme.
此外,郃資格的幼稚園學(xué)生也可通過幼稚園學(xué)費(fèi)減免計(jì)劃申請(qǐng)學(xué)費(fèi)減免. - Their cancer had gone into complete remission, and their health was monitored aerage of 19 years.
他們的癌癥已經(jīng)進(jìn)入完全緩解狀態(tài), 竝且他們的健康已經(jīng)監(jiān)護(hù)了19年. - Although some patients with membranous nephropathy achiee spontaneous remission, renal function continues to deteriorate in others.
雖然膜性腎病具有自限性,但是在一些患者腎功能可能持續(xù)惡化. - Needy kindergarten pupils are eligible for tuition fee remission through the Kindergarten Fee Remission Scheme.
此外,有需要的幼稚園學(xué)生也有資格根據(jù)幼稚園學(xué)費(fèi)減免計(jì)劃申請(qǐng)減免學(xué)費(fèi). - Remission is a special system of Private International Law.
反致是國(guó)際私法上一項(xiàng)特有的制度. - He did his porridge peacefully , earned his remission and came out.
他安分地服刑,獲減型出獄. - Results: Clinical manifestations were improved in all cases and 7 cases got complete remission.
結(jié)果: 術(shù)後全部病例經(jīng)隨訪觀察,癥狀獲得改善,7例完全恢複. - The usual course of lumbar strain is spontaneous remission with time.
腰部勞損的通常病程隨時(shí)間而自行緩解. - The serum VEGF level of NS in nephrotic phase was higher than in remission stage.
腎病綜郃征患者腎病期血清VEGF濃度高於緩解期. - His death was a sacrifice to God and a propitiation for the remission of sins.
爲(wèi)衆(zhòng)人之罪而死,成爲(wèi)衆(zhòng)人的贖罪祭. - Title : Consolidation radiation after complete remission in Hodgkins disease following chemotherapy: is there a need?
霍奇金氏淋巴瘤化療完全緩解後的鞏固放療: 真的需要 嗎 ? - She's tolerated the chemotherapy extremely well and we hope she's going into remission.
她對(duì)化療有極強(qiáng)的耐葯性,我們希望她的痛苦能緩解. - Patients in remission at week 26 had no longer disease free period.
26周時(shí)仍緩解的病人未再獲得更長(zhǎng)時(shí)間的無病生存狀態(tài). - Approval of fee remission is valid for one year . Application must be renewed annually.
獲減免學(xué)費(fèi)爲(wèi)期一年,每年需重新申請(qǐng). - With this treatment, people go into remission, e period that may last from months to years.
接受治療時(shí), 病人的身躰健康進(jìn)入緩和狀態(tài),這一狀態(tài)可持續(xù)短則幾個(gè)月, 長(zhǎng)達(dá)幾年. - The overall remission rates in DDP and CDP group were 78.5 % and 57.1 % respectively.
其緩解率在順鉑組及卡鉑組分別爲(wèi)78.5%及57.1%. - Vmax of remission patients was higher than control.
左右上動(dòng)脈Vmax緩解 組較對(duì)照增高,而Vmin緩解組與對(duì)照無差異. - Methods: All the 17 patients with APL were treated by ATRA plus chemotherapy after complete remission ( CR ).
方法: 對(duì)17例經(jīng)ATRA治療取得完全緩解 ( CR ) 的APL患者,採(cǎi)用ATRA與化療交替方案進(jìn)行治療. - The formal remission of sin imparted by a priest, as in the sacrament of penance.
'赦免'.'', 寬恕在''. '懺悔'.''儀式上由牧師正式宣佈減免的罪. - With this treatment, people go into remission, e period that may last from months to years.
接受治療時(shí), 病人的身躰健康進(jìn)入緩和狀態(tài),這一狀態(tài)可持續(xù)短則幾個(gè)月, 長(zhǎng)達(dá)幾年. 返回 remission