humanistic quality

基本解釋

Apple pushes — and will continue to push — the utopian, humanistic qualities of its platform quietly but relentlessly in almost everything it does.
蘋(píng)果一直在將其平臺(tái)烏托邦式的人文主義品質(zhì)植入其所做的幾乎所有事情上，悄無(wú)聲息但又冷酷無(wú)情，且還會(huì)繼續(xù)如此。
In short, to musical ideas, artistic, humanistic qualities, education and so on must reach a certain level, can the pianist transformed into an excellent piano instructor.
縂之，要在音樂(lè)思想，藝術(shù)脩?zhàn)B，人文氣質(zhì)，教學(xué)等方麪都要達(dá)到一定的水準(zhǔn)，才能從鋼琴縯奏者蛻變爲(wèi)一個(gè)優(yōu)秀的鋼琴教學(xué)者。
Humanistic qualities is not only the main elements of spiritual civilization, but also affected the material civilization.
人文素質(zhì)不僅是精神文明的主要內(nèi)容，而且影響到物質(zhì)文明建設(shè)。