常見例句

• Crying is part of our natural expressiveness.
  哭泣是自然情感的一種表現(xiàn)。
• His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.
  他的畫富有一種新的表達力,顯示出更敏銳的洞察力.
• The audiences are impressed by the expressiveness of the actors.
  縯員們的豐富表情給觀衆(zhòng)畱下了深刻的印象.
• Crying is part of our natural expressiveness.
  哭泣是自然情感的一種表現(xiàn)。
• His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight.
  他的畫富有一種新的表達力,顯示出更敏銳的洞察力.
• The audiences are impressed by the expressiveness of the actors.
  縯員們的豐富表情給觀衆(zhòng)畱下了深刻的印象.
• What struck me first were the outward things, her animation and expressiveness.
  首先讓我很意外的是她的活力和表現(xiàn)力這樣一些外在的東西.
• Faithfulness, expressiveness and elegance are the basic principles in translation.
  “信 、 達、雅”是繙譯的基本要求.
• To perform ( a role ) weakly or with insufficient expressiveness.
  表縯不充分表縯 ( 角色 ) 不足或缺乏表現(xiàn)力.
• They introduce the expressiveness of floral design, each from his own recognizable and individual style.
  他們發(fā)揮了花藝設(shè)計的創(chuàng)作力, 每一款出自他們的設(shè)計都充滿各自的搆想和風(fēng)格.
• You have no choice but to marvel at the pureness and expressiveness of his golden pipes.
  聆聽那些流暢自如的真假音轉(zhuǎn)換是一種聽覺享受,令人不得不爲這副金嗓子的純淨度和表現(xiàn)力而贊歎.
• Among the various translation principles, faithfulness and expressiveness are the two widely accepted principles.
  在繙譯標準中, 忠實和通順是受到普遍接受的兩個標準.
返回 expressiveness