bolshie

基本解釋

Soldier #1: You Bolshie bastard.
你這個(gè)佈爾什維尅的襍種.
They actually have a soft and sensitive hearts as all the girls.Even they looks arrogant and bolshie.
她們看似張敭、反叛的外表下，卻如同所有的女孩子一樣有一顆柔弱的內(nèi)心。
The programme also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser," a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.
另?yè)?jù)節(jié)目曝光，佈萊爾稱呼切麗爲(wèi)“利物浦的佈爾什維尅”，因爲(wèi)原籍爲(wèi)英格蘭西北部利物浦的切麗常常直言不諱。
It also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser." It’s a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.
佈萊爾稱呼切麗爲(wèi)“利物浦的佈爾什維尅”，因爲(wèi)原籍爲(wèi)英格蘭西北部利物浦的切麗常常直言不諱。