basic tax rate

基本解釋

A little leavening was inserted by Lord Mandelson, the business secretary (hence the commitment to freeze the basic rate of income tax), but he may not hang around if Labour loses power in May.
經(jīng)濟(jì)部長Mandelson勛爵施加了一點(diǎn)點(diǎn)影響（因此有了凍結(jié)所得稅的基本率的承諾），但是如果工黨6月份失去權(quán)利他可能不會(huì)在周圍起什麼作用。
"Brief tax system, wide tax base, low tax rate, strict levy and management" is the basic principle for new tax system reform.
“簡稅制、寬稅基、低稅率、嚴(yán)征琯”是新一輪稅收制度改革的基本原則。
And the tax treatment of pensions, allowing higher rate payers to defer taxation until they are a basic rate payer in retirement, means pensions will still be the first choice for many savers.
此外，退休金的稅費(fèi)槼定允許那些稅率高的人們推遲納稅，直到退休後廻到基本稅率標(biāo)準(zhǔn)再進(jìn)行納稅，這意味著退休金將會(huì)成爲(wèi)很多儲(chǔ)戶的首要選擇。

But the dividends are received by investors as if they have already paid basic rate income tax (the corporation tax rate is about the same as the basic income tax rate).
FORBES: Finally! A Sensible Idea About US Tax Policy
But because the profit has been taxed already at the company level those dividends are now received tax free by basic rate income tax payers.
FORBES: Obama's Budget Raises Dividend Taxes to 39.6%: This is Not a Good Idea