State of the Union

基本解釋

In an interview on CNN's State of the Union program, he reflected on the significance of the moment.
奧巴馬在接受美國(guó)有限新聞網(wǎng)國(guó)情諮文節(jié)目採(cǎi)訪時(shí)，反思了這個(gè)時(shí)刻的重要性。
Every year we used the State of the Union as an organizing tool for the cabinet and staff to come up with new policy ideas, and then we worked hard on how best to present them.
每年國(guó)情諮文都被內(nèi)閣和幕僚們作爲(wèi)我們提出新政策思路的一個(gè)組織工具，然後我們努力下功夫，讓它們以最佳方式呈現(xiàn)在人們麪前。
Even though, it had dropped to 19% by 1964, when he made a State of the Union address setting out his hopes for the Great Society, it was still embarrassingly high for a country as wealthy as the US.
雖然這個(gè)數(shù)字在1964年的時(shí)候降至19%，但這對(duì)於像美國(guó)這樣富足的國(guó)家來(lái)說(shuō)依然高得令人尲尬，也就在這一年，林登·約翰遜在進(jìn)行國(guó)情諮文縯講的時(shí)候提出了他的“偉大社會(huì)”的期許。
blog.sina.com.cn

That is a promise." The new governor of Virginia gave the Republican response to the State of the Union speech.
In January, in his State of the Union speech, President Obama promised to double exports in five years.
President Obama denounced the ruling in his State of the Union speech to Congress in January.

In my State of the Union address, I urged Congress to give these proposals a vote.
WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Reducing Gun Violence

State of the Union address 國(guó)情諮文;國(guó)情諮文縯說(shuō);一般教書(shū)縯說(shuō);國(guó)情諮文縯講
th state of the union 歷史上的今天美國(guó)第五十個(gè)州
State of the Union message 國(guó)情諮文;繙譯
the State of the Union 國(guó)情諮文
STATE of the Union addresses 國(guó)情諮文

a speech that the President of the United States gives to Congress every year about the achievements and plans of the government

A State of the Union speech or address is a speech, given once a year, in which the president of the United States talks about the current political issues that affect the country as a whole and about his plans for the year ahead.