基本解釋

• 翻譯理論

英漢例句

雙語例句

• Translation theory and translation education is to solve the problem of translation concepts.
  翻譯理論和翻譯教學(xué)最終要解決的是翻譯觀問題。
• It is a great progress that today's pragmatic translation theory applies the pragmatic function of language to translation.
  而語用翻譯理論將語言的語用功能用于翻譯實(shí)踐是翻譯理論發(fā)展的一大進(jìn)步。
• In conclusion, this thesis concludes that relevance translation can serve as a guiding translation theory for movie translators and help them achieve better results in actual translation practice.
  結(jié)論部分本文指出關(guān)聯(lián)翻譯理論可以為電影翻譯人員提供理論指導(dǎo)，從而在實(shí)際翻譯工作中取得更好的結(jié)果。

• translation theory更多例句

詞組短語

短語

• translation criticism theory 翻譯批評(píng)理論
• Translation Critical Theory 批評(píng)性理論
• translation skopos theory 翻譯目
• the translation variation theory 變譯理論
• translation equivalence theory 等值翻譯理論

• translation theory更多詞組

專業(yè)釋義

語言學(xué)

• 翻譯理論

  The deconstructive translation theory is far from ultimately true and complete.
  解構(gòu)主義翻譯理論并非終極真理，也非一種完整的思想體系。

• 譯學(xué)理論

  Through employing Holmes' basic 'map' of translation studies, the ambiguous concept of external research is properly positioned in translation theory.
  通過運(yùn)用霍姆斯提出的譯學(xué)構(gòu)架，將外部研究這一模糊的概念在譯學(xué)理論中進(jìn)行合理的定位。

  文學(xué)

• 翻譯理論

  Compared with traditional concept of translation theory which emphasizes the product of translation, cognitive-oriented translation places more emphasis on process.
  翻譯理論的傳統(tǒng)觀念強(qiáng)調(diào)翻譯的結(jié)果，而認(rèn)知理論指導(dǎo)下的翻譯更重視翻譯的過程。