基本解釋

• [經(jīng)濟(jì)學(xué)]監(jiān)事會(huì)
• [法學(xué)]監(jiān)事會(huì)

英漢例句

雙語(yǔ)例句

• Xun Huanzhong was appointed Chairman of the Supervisory Board for Key Large State-Owned Enterprises.（2009.3.23）
  任命尋寰中為國(guó)有重點(diǎn)大型企業(yè)監(jiān)事會(huì)主席。（2009.3.23）
  www.chinadaily.com.cn
• His predecessor, Ferdinand Piëch, is now chairman of the supervisory board and the relationship between the two soured long ago.
  他的前任費(fèi)迪南德?彼切（Ferdinand Piëch）目前是監(jiān)事會(huì)的主席，他們兩個(gè)人之間的關(guān)系長(zhǎng)久以來(lái)一直比較緊張。
• A new securities law, passed last year, requires a two-year cooling-off period before a chief executive moves to the supervisory board, unless more than 25% of shareholders propose such a move.
  根據(jù)去年德國(guó)通過的一項(xiàng)證券法案，由一家公司的執(zhí)行總裁直接升任該公司監(jiān)事會(huì)主席，需要經(jīng)過兩年的等待期，除非有超過25%的股東同意這項(xiàng)升職。

權(quán)威例句

• German law requires half of the supervisory board members at big firms to be workers' representatives.
  ECONOMIST: Deutsche Telekom
• Rolf Breuer, the chairman of the supervisory board, will step down by the end of 2005.
  ECONOMIST: General Motors and Ford
• Did Lawrence S. Eagleburger, until recently a member of the supervisory board of Alcatel, encourage this venture?
  CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy

• the supervisory board更多例句

詞組短語(yǔ)

短語(yǔ)

• the supervisory board system 監(jiān)事會(huì)制度
• Effectiveness of the supervisory board 監(jiān)事會(huì)有效性

• the supervisory board更多詞組

專業(yè)釋義

經(jīng)濟(jì)學(xué)

• 監(jiān)事會(huì)

  The special feature is inside governance by the general meeting, the board of directors and the supervisory board.
  其主要特點(diǎn)是通過股東大會(huì)、董事會(huì)、監(jiān)事會(huì)及管理層所構(gòu)成的公司治理結(jié)構(gòu)的內(nèi)部治理。

  法學(xué)

• 監(jiān)事會(huì)

  Our company law arranges for the supervisory board to supervise the operators.
  我國(guó)公司立法在公司機(jī)關(guān)的構(gòu)造上，依照三權(quán)分立的理念，架設(shè)了股東會(huì)、董事會(huì)、監(jiān)事會(huì)相互制衡的結(jié)構(gòu)，由監(jiān)事會(huì)專司監(jiān)督職能。