task analysis

基本解釋

This is where you need to perform a quick goal-task analysis. Let’s consider a scenario
這里你需要分析用戶的目的以及為了達(dá)到目的需要完成的任務(wù)。
As mentioned, task analysis can help you identify tasks and determine how users perform them.
如前所述，任務(wù)分析可以幫助識(shí)別任務(wù)，并確定用戶是如何執(zhí)行任務(wù)的。
Task analysis helps identify what tasks users perform in their jobs, how they do them, how long they take and what errors they make.
“任務(wù)分析”有助于確定用戶在工作中需要完成哪些任務(wù)，他們是如何完成的，需要多長(zhǎng)時(shí)間，犯了哪些錯(cuò)誤。
blog.sina.com.cn

On Thursday we'll do a more careful analysis and try and understand how I could have accomplished this seemingly magical task of solving an exponential problem so really quickly.
在周四的時(shí)候,我們會(huì)做進(jìn)一步的分析,并且嘗試?yán)斫馕覟槭裁?能如此快速的解決這種,看上去超復(fù)雜的指數(shù)型問題。
麻省理工公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
My task in the class here isn't to do an in depth analysis of the biology or things--or scientific methods, or any things like that that would make you have to retain a lot of detail in the readings.
我在課上的任務(wù)不是用生物學(xué)的方法,或者類似的科學(xué)方法進(jìn)行深入的分析,我的目的并非讓你們記住這些細(xì)節(jié)
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

First, the necessary data analysis will be a daunting task, requiring new computational methods.
ECONOMIST: An un-killer app
Because of the challenges in the analysis, we approach the task of estimating the impact of the Recovery Act from a number of different directions, and supplement our estimates with those of numerous outside analysts.
WHITEHOUSE: Recovery Act Fourth Quarterly Report - Executive Summary

任務(wù)分析
The measurements of questionnaire, task analysis and verbal protocol were used in the experiments.
實(shí)驗(yàn)采用了問卷法、任務(wù)分析和口語分析等相結(jié)合的方法。
經(jīng)濟(jì)學(xué)
工作分析