standard mandarin

基本解釋

Teachers sometimes could barely speak standard Mandarin, which, in theory, is the language of instruction.
有時(shí)，老師們還不能用標(biāo)準(zhǔn)的普通話授課。
Fortunately, the Wuhan dialect wasn't extremely different from standard Mandarin, so I haven't had too much trouble communicating here in Beijing.
幸運(yùn)的是，武漢方言與標(biāo)準(zhǔn)的普通話之間的差距還不是非常大，所以我在北京與北京人交流時(shí)遇到的障礙還不算太大。
edu.sina.com.cn
In December, when two hosts on the Shanghai radio station Moving 101 were chatting in Shanghainese between songs, a listener wrote in to express disgust that they weren't speaking standard Mandarin.
去年十二月，當(dāng)兩位上海電臺(tái)動(dòng)感101節(jié)目主持人在播放歌曲的間隙用上海話聊天，一位聽眾發(fā)短信抱怨他們不說普通話。

I'm wondering if he would find any hypocrisy in the fundraising going on at the Mandarin Oriental Hotel using that standard that he used to describe things as when he was running as an outsider?
WHITEHOUSE: Press Briefing
Starting with Greece and likely to spread, markets are starting to question whether governments can maintain the size and standard of their public sector, Jennings told the audience of about 100 Renaissance clients who had gathered at the Mandarin Hotel in tony Knightsbridge to hear the investment case for Africa.
FORBES: Economic Dawn For The Dark Continent, Twilight For Europe

標(biāo)準(zhǔn)普通話
To enhance the communication between different parts of the country, Standard Mandarin is needed to be popularized throughout the country. However, there are many dialects in China, so how to evaluate the level of the accented Mandarin is always a hot subject for researchers.
為增進(jìn)全國(guó)各地區(qū)之間的相互交流,就需要全面推廣普通話,而在中國(guó)有很多方言,如何評(píng)價(jià)方言區(qū)的普通話水平一直是研究熱點(diǎn),把方言地區(qū)普通話和標(biāo)準(zhǔn)普通話之間的韻律進(jìn)行比較,研究二者之間的差異,這將有利于普通話水平的客觀評(píng)測(cè),推廣普通話,進(jìn)而也可以為二語(yǔ)學(xué)習(xí)提供更好的參考。