separated

基本解釋

They separated two months ago.
他們兩個(gè)月前分居了。
They swore never to be separated.
他們發(fā)誓永不分離。
《新英漢大辭典》
But the soul of a book can be separated from its body.
但是，一本書(shū)的靈魂能夠從它的軀體里分離出來(lái)。

A United States District Court said intelligent design was not science and could not be separated from religious belief.
This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.
這一天被附加的許多規(guī)則與其他日子完全區(qū)別開(kāi)來(lái),目的是保持它深厚的神圣性。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
And that's exactly one of the reasons why I want to have the functions, because I've separated those out.
這就是創(chuàng)建方法的原因,只是因?yàn)槲野眩瑢?shí)現(xiàn)和使用分離了。
麻省理工公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選

From there it was shipped to Zurich, where the precious metals would be separated and refined.
FORBES: The Treasure of the Sierra Madre

Someone who is separated from their wife or husband lives apart from them, but is not divorced.
If you are separated from someone, for example, your family, you are not able to be with them.

分開(kāi)的
Utilizing the characteristic of HLA separated concrete simulation function realized,simulation running administration and the bottom communication,this may makes every part can be relatively independent carrying out exploitation.
利用HLA將具體的仿真功能實(shí)現(xiàn)、仿真運(yùn)行管理和底層通信三者分開(kāi)的特點(diǎn),可以相對(duì)獨(dú)立的對(duì)各部分進(jìn)行開(kāi)發(fā)。
分居
區(qū)隔
分割

分離式
The screen ring is designed for confirming high dependable electromagnetic screen, as the shells are separated.
由于兩殼體為分離式殼體,為保證殼體的電連續(xù)性從而實(shí)現(xiàn)高可靠電磁屏蔽,巧妙地設(shè)計(jì)了連接屏蔽環(huán)。
歷史學(xué)
分化
The shi ' as was weaken greatly during this period. The top class separated three times,madrasa,as religion schools of shi' as which cultivated ulama were comedown .
什葉派在這一時(shí)期實(shí)力大為削弱,什葉派精英階層經(jīng)歷了三次分化,以培養(yǎng)什葉派宗教學(xué)者為目的的什葉派宗教學(xué)校馬德拉薩開(kāi)始衰落。
數(shù)學(xué)
分離的；可離的
隔離的
被分離的
離散的