revised budget

基本解釋

But could you fax us through a revised budget - say by the end of the week?
但你們可以，比如在月底前，給我們發(fā)一份調(diào)整后的預(yù)算傳真嗎？
We decided to propose that the accounts be adjusted to a sum that would meet the revised budget guidelines and require that amounts over the budget be reimbursed by each executive.
我們決定提議校正后的賬戶總額應(yīng)該與修訂的預(yù)算標(biāo)準(zhǔn)相一致以及要求大額超出預(yù)算的那部分資金應(yīng)該由每個行政人員來承擔(dān)。
NICK: Oh yes, I understand. But could you fax us through a revised budget - say by the end of the week?
尼克：噢，當(dāng)然，我明白。但你們可以，比如在月底前，給我們發(fā)一份調(diào)整后的預(yù)算傳真嗎?。

Democrats controlling both committees will use as a basis revised figures released last week by the Congressional Budget Office that project a more than $1.8 trillion deficit for 2009,substantially more than the Obama administration's initial estimate.

They barely revised their proposed budget increase, threatening to pass it if necessary with Democratic help.
ECONOMIST: Mark Neumann, Republican hothead