probably

常用用法

probably的基本意思是“大概,可能”,指根據(jù)一些證據(jù)或邏輯推導(dǎo)而得出是可能的,但還沒(méi)有得到證明或證實(shí),常譯為“大概”,含肯定成分較多。
probably主要修飾謂語(yǔ)動(dòng)詞,在句子里如果有一個(gè)助動(dòng)詞和一個(gè)主要?jiǎng)釉~, probably應(yīng)緊跟在助動(dòng)詞之后; 如果有兩個(gè)以上助動(dòng)詞, probably放在第一個(gè)助動(dòng)詞之后。句子里如果沒(méi)有助動(dòng)詞, probably通常放在動(dòng)詞之前。如果主要?jiǎng)釉~是be, probably應(yīng)緊跟在be之后。probably有時(shí)還可放在句首。
probably在句中還可修飾名詞、副詞、介詞短語(yǔ)或連詞。
probably可和分句替代詞not連用構(gòu)成省略句,而不可用no。

這四個(gè)詞都有“可能,或許”的意思。其區(qū)別是：
1.probably指“多半”,其可能性超過(guò)一半; perhaps和maybe指“或許”,其可能性大致為一半; possibly僅指“也許”“有可能”,其可能性低于一半。例如:
Probably he will succeed.他很可能會(huì)成功。
Perhaps〔maybe〕 he will succeed.他也許會(huì)成功。
He will possibly succeed.他有可能成功。
2.maybe比perhaps更口語(yǔ)化,且要用于句首; perhaps可用于句末、句中、句首; probably多用于句中。
3.maybe和possibly可用于禮貌的建議或請(qǐng)求,另三個(gè)詞無(wú)此義。例如:
Maybe you could move the chair.也許你可以挪動(dòng)一下那張椅子。
Could you possibly lend me 1000 yuan ?你能借給我1000元錢(qián)嗎?