mughal

基本解釋

Yet it is well known that the figure is the great Mughal leader Aurangzeb, who ruled India for much of the 17th century.
然而眾所周知，這個人便是偉大的莫臥兒帝國國王奧朗則布，他17世紀在位，統(tǒng)治印度長達大半個世紀。
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
他介紹“莫臥兒的王冠”，在談及幾十個鑲著寶石上著彩釉的人物畫面時，指出這個統(tǒng)治者是一個“虛構(gòu)的亞洲人”。
This is time-honoured frontier strategy, not unlike the methods of bygone British and Mughal imperialists, who also failed to pacify South Waziristan. But Pakistan has an additional problem.
這是一條歷史悠久的，古老的好似昔日的英國和莫臥爾帝國所采用的邊境戰(zhàn)略，而他們曾經(jīng)也無法安撫南瓦濟里斯坦。

Initially, it was administered by a governor on behalf of the Mughal emperor in Delhi.
FORBES: Taj Falaknuma Palace: A New Experience of Palatial Splendor