meantime
常見例句
- In the meantime the war of nerves seems likely to continue.
與此同時，心理戰(zhàn)似乎還可能繼續(xù)。 - I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.
我會盡快和他們聯(lián)系。在此期間，不要告訴他們我回來了。 - I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
與此同時，我不動聲色地展開了調(diào)查，掌握了一張王牌。 - I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.
我會盡快和他們聯(lián)系。在此期間，不要告訴他們我回來了。 - Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support.
你的孩子最終將長大成人，完全獨立，離開家過自己的生活，不過在此期間她會靠你幫助。 - Meantime, here I crouch over a cup of tea in my unheated study.
與此同時，在沒有暖氣的書房里，我只能就著一杯茶取暖。 - I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
與此同時，我不動聲色地展開了調(diào)查，掌握了一張王牌。 - In the meantime the war of nerves seems likely to continue.
與此同時，心理戰(zhàn)似乎還可能繼續(xù)。 - It now hopes to hold elections in February. Meantime, the state will continue to be run from Delhi.
現(xiàn)在有望在2月進行選舉。在此期間，該邦繼續(xù)由德里政府管理。 - In the meantime I can't interest you in a new car, I suppose?
那么我想這時候我不能說服您買輛新車了？ - In the meantime his generals will want to claw back some of their old influence.
與此同時，他的將軍們還想東山再起。 - The Prime Minister has, for the meantime, seen off the challenge of the opposition.
首相目前已經(jīng)經(jīng)受住了反對派的挑戰(zhàn)。 - Meantime he was loading the pistols.
而同時他在往手槍里裝子彈. - Authority must have expressed its displeasure in the meantime.
一定是在這個時候權(quán)威人士表示了不快. - In the meantime Grief was whispering a few words in Ieremia's ear.
這時,格里菲在耶利米亞的耳朵根嘀咕了幾句. - In the meantime the protoplanet cores were proceeding to consolidate.
在此期間,原行星的核開始凝成. - Meantime new arrest in the killings of two soldiers days before the officer's death.
同時查獲了在官員死亡前殺害那兩名士兵的兇手. - In the meantime the police were notified.
同時也通知了警察. - This meantime, affirmation also should produce cost.
這其間, 肯定也要發(fā)生費用. - And in the meantime , it makes a preliminary research for selecting the crude oil storage base.
對我國石油儲備方式及基地選址進行初步探討, 并做了一些前期研究工作. - Concerning the building of hardware, the company pays more attention to advance quality in the meantime.
公司在注重硬件建設(shè)的同時, 更加注重質(zhì)量的不斷提升. - Make clear these two concepts and meantime relation, have great and academic content and practice sense.
弄清這兩個概念及其間關(guān)系, 有重大理論意義和實踐意義. - Meantime, this article gives some estimation methods for the parameters in the model.
同時, 給出該模型中參數(shù)的估計方法. - In the meantime, rival camps are trading accusations of vote fraud.
與此同時, 敵對陣營相互指責(zé)詐選. - In the meantime, student government is changed scientifically , must a whole system system is guarantor card.
同時, 學(xué)員管理科學(xué)化, 必須有一套完整的制度體系作保證. - So convenience management unify of layer management and decision, provided a work efficiency in the meantime.
這樣就方便了管理層的統(tǒng)一管理和決策, 同時提供了工作效率. - In the meantime, people are back in the shops.
與此同時, 人們也開始重新購買電動自行車. - In the meantime, the driver had to sweep up hundreds of broken bottles.
同時, 卡車四季不得不清除數(shù)百個破裂的瓶子. - In the meantime, want to accelerate a city change construction, drive rural labor move.
同時, 要加快城市化建設(shè), 推進農(nóng)村勞動力轉(zhuǎn)移. - In the meantime Henry Luce's Time and Life magazines, while often disregarding their own correspondents?
當(dāng)時鼓吹援蔣的還有亨利·斯的《時代》和《生活》雜志, 這兩家雜志常常把自家記者發(fā)回的報導(dǎo)丟在一邊不用,卻特派蒲立特去中國采訪. - In the meantime, some within the LDP call for rates to be cut to zero again.
自民黨內(nèi)同時也有部分人要求利率再次歸零. - Meantime, here I crouch over a cup of tea in my unheated study.
與此同時，在沒有暖氣的書房里，我只能就著一杯茶取暖。 - I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
與此同時，我不動聲色地展開了調(diào)查，掌握了一張王牌。 - In the meantime the war of nerves seems likely to continue.
與此同時，心理戰(zhàn)似乎還可能繼續(xù)。 - In the meantime his generals will want to claw back some of their old influence.
與此同時，他的將軍們還想東山再起。 - Meantime he was loading the pistols.
而同時他在往手槍里裝子彈. - In the meantime, the entire space tourism industry will be on tenterhooks ( 坐 立 不 安 ).
與此同時，整個太空旅游行業(yè)都將在不安中度過。 - Meantime new arrest in the killings of two soldiers days before the officer's death.
同時查獲了在官員死亡前殺害那兩名士兵的兇手. - In the meantime the police were notified.
同時也通知了警察. - Concerning the building of hardware, the company pays more attention to advance quality in the meantime.
公司在注重硬件建設(shè)的同時, 更加注重質(zhì)量的不斷提升. - Meantime, this article gives some estimation methods for the parameters in the model.
同時, 給出該模型中參數(shù)的估計方法. - In the meantime, rival camps are trading accusations of vote fraud.
與此同時, 敵對陣營相互指責(zé)詐選. - In the meantime, student government is changed scientifically , must a whole system system is guarantor card.
同時, 學(xué)員管理科學(xué)化, 必須有一套完整的制度體系作保證. - So convenience management unify of layer management and decision, provided a work efficiency in the meantime.
這樣就方便了管理層的統(tǒng)一管理和決策, 同時提供了工作效率. - In the meantime, people are back in the shops.
與此同時, 人們也開始重新購買電動自行車. - In the meantime, the driver had to sweep up hundreds of broken bottles.
同時, 卡車四季不得不清除數(shù)百個破裂的瓶子. - In the meantime, want to accelerate a city change construction, drive rural labor move.
同時, 要加快城市化建設(shè), 推進農(nóng)村勞動力轉(zhuǎn)移. - In the meantime, some within the LDP call for rates to be cut to zero again.
自民黨內(nèi)同時也有部分人要求利率再次歸零. - At meantime, two kinds of comparisons have explained the characters and evolution of the slavery clearly.
同時, 兩種比較更清楚地說明了秦漢奴婢制度的特征及其演變歷史. - Potter: In the meantime, I'll draw up the papers.
波特: 同時, 我會把合同起草好. - In the meantime, feedstuff and price still maintain higher level, birds flesh price move in perch.
同時, 飼料原料和價格仍保持較高水平, 禽肉價格將在高位運行. - In the meantime, the phenomenon that traditional economy theory explains hard also appeared in reality.
同時, 現(xiàn)實中也出現(xiàn)了傳統(tǒng)經(jīng)濟理論難以解釋的現(xiàn)象. - In the meantime, the head should remain completely still, eyes fixed on the ceiling.
但同時, 頭部的位置仍然應(yīng)該保持不變, 眼睛向上看著屋頂! - In the meantime the city has to airlift food products.
與此同時雅庫茨克市又不得不空運食品. - I like skiing and in the meantime, I know it is very dangerous.
我喜歡滑雪,同時也知道這非常危險. - In the meantime the Waters Rise worldwide, several hundred feet, and then recede again.
同時,全世界的海水會上漲幾百英尺, 然后再次退卻. - But there are also some problems at the meantime.
但是,與此同時,也存在著不少的問題. - In the meantime, it is not clear whether the court's decision will help or hinder competition.
與此同時, 還不清楚法院的裁定是否將有助于或妨礙競爭. - In the meantime, one thing is getting harder.
與此同時, 有一件事變得更難了. - In the meantime, the wolf was getting hungrier.
在此同時, 大野狼肚子愈來愈餓了. - I'll be here first thing in the morning , and meantime she'll get some rest.
我一早就來這里, 其間她可休息一會兒. - This meantime, affirmation also should produce cost.
這其間, 肯定也要發(fā)生費用. - Car dealers meantime, it is happy.
車行其間, 卻是喜樂融融. - Make clear these two concepts and meantime relation, have great and academic content and practice sense.
弄清這兩個概念及其間關(guān)系, 有重大理論意義和實踐意義. - In the meantime, the disciples urged Him, saying, Rabbi, eat.
這其間, 門徒求耶穌說, 拉比, 請吃. - In the meantime, the crisis could claim other victims.
其間, 金融危機的危害可能會波及更多的機構(gòu). - Meantime of wrong thing be mingled with.
錯誤的東西夾雜其間. - Meantime, anhui investigation and study or I ever attended meeting for many times.
其間, 我曾多次來安徽進行調(diào)查研究或參加會議. - Meantime includes practice and lecture on the spot.
其間包括實習(xí)、實地講授等. - Lee's lawyers said the meantime, the developer paid the two proceedings before the liquidated damages.
李女士的律師稱,其間, 開發(fā)商支付了前兩次訴訟的違約金. - Meantime, United Nations Environment Programme and provincial government gave full affirmation and supports.
其間得到了聯(lián)合國環(huán)保署、省市領(lǐng)導(dǎo)和相關(guān)部門的充分肯定和大力支持. - I mean he used mean means in the meantime on the ocean.
我的意思是其間在海洋上他用了卑鄙手法. - In the meantime the gap after Council is on the bubble.
其間的空隙上膜后會現(xiàn)氣泡. - Is there anything else you need done in the meantime?
其間您還需要什么 嗎 ? - Jn .4:31 In the meantime, the disciples urged Him, saying, Rabbi, eat.
約四31這其間, 門徒求耶穌說, 拉比, 請吃. - The forest trail, scattered around, take a stroll In the meantime, JourneyAmazing Caves.
林中小道, 錯落迂回, 漫步其間, 別有洞天. - In the meantime, Bellick remains bound and gagged in the hole.
其間, Bellick仍然被藏在洞中. 返回 meantime