individual rights

基本解釋

Too often, in the past, governments had gone into areas where supposedly they had no power to act, and no authority to be, and the result had been a diminishing or loss of individual rights.
政府曾經(jīng)太經(jīng)常地在他們本不應(yīng)干預(yù)的地方進(jìn)行干預(yù)，在本無權(quán)存在的地方出現(xiàn)，而結(jié)果是使個(gè)人權(quán)利減少或喪失。
blog.sina.com.cn
There is a stark contrast with the Western legal tradition, based on individual rights and freedoms, which dates back to the Enlightenment.
這與西方法律傳統(tǒng)形成了鮮明的對比。后者基于個(gè)人的權(quán)利與自由，其起源可追述到啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期。
Very few issues speak as forcefully as this one about individual rights and collective action and about the intolerable inequalities that affect millions through no fault of their own.
沒什么事情會比這件更強(qiáng)烈地表明個(gè)人的權(quán)利和集體的行為，它也表明不可容忍的、影響到數(shù)百萬無辜人的不平等(狀況)。

They take issue with opponents, some of whom invoke images of Nazi Germany and accuse the Obama administration of wanting to trample the Constitution and individual rights.
What about Mill's attempt to account for the especially weighty character of individual rights and justice in chapter five of Utilitarianism.
那么穆勒在《功利主義》,第五章中提到的,個(gè)人權(quán)利和公正重要性的解釋，又是否成立呢。
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選
So justice is higher, individual rights are privileged, but not for reasons that depart from utilitarian assumptions.
所以公正是更高級的，個(gè)體權(quán)利是種特權(quán)，但并不能出于功利主義假設(shè)之外的理由。
耶魯公開課 - 公正課程節(jié)選

One of the most hotly debated of all individual rights is the right to privacy.
FORBES: Big Brother Is Increasingly Watching You

個(gè)人權(quán)利
The spirit of modern rule of law lies in liberalism and individual rights.
現(xiàn)代法治精神在于自由主義以及由此建構(gòu)的個(gè)人權(quán)利。
個(gè)人權(quán)益
Pointed out the civil action features: social harm small; violations of individual rights; association between the parties. And civil action based on the history and reality are described.
指出了親告罪的特征:社會危害性較小;侵犯個(gè)人權(quán)益;當(dāng)事人之間具有關(guān)聯(lián)性。
個(gè)人人權(quán)
Man is social, so we can not separate human rights from socialrelations when analyzing the problem. Each man is the individual of his county or nation, so human rights are the unity of individual rights and collective rights.
另外人權(quán)不僅有個(gè)人人權(quán),還有集體人權(quán)。
相對人的權(quán)利