external financing

基本解釋

Developing countries are likely to face a dismal external financing climate in 2009, according to the GDF.
《全球發(fā)展金融》認(rèn)為，發(fā)展中國(guó)家有可能在2009年面臨暗淡的外部融資氣候。
Most of the increased funding since 2002 has come from domestic funding in Brazil, China and the Russian Federation, and external financing from the Global Fund.
2002年以來多數(shù)新增資金來自巴西、中國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦的國(guó)內(nèi)資金以及由全球基金提供的外部資金。
Romania started 2009 as one of those east European states with a sizeable external financing requirement in relative and absolute terms, in large part because of its trade deficit.
2009年伊始，因?yàn)橘Q(mào)易逆差，羅馬尼亞就和幾個(gè)東歐國(guó)家一樣對(duì)有對(duì)絕對(duì)和相對(duì)條款的外部籌資有巨大需求。

Humanitarian agencies, with an eye on external financing, bewail the lack of development.
ECONOMIST: Israel and Gaza
The upshot is that the U.S. external financing deficit may actually grow at just the same time as China's ability and appetite to fund it evaporates.
FORBES: Magazine Article
And by banishing residual fears that Brazil could face a shortfall in external financing this year, the agreement might help Brazilian firms to keep foreign credit lines open.
ECONOMIST: Saved

外部融資
Agency cost is mainly relative to external financing because there is a clear trust-agent relation between the investors and the company that raises fund externally.
當(dāng)企業(yè)通過外部融資時(shí),投資者和融資企業(yè)存在明顯的委托-代理關(guān)系。
外源融資
Equity financing, bank loans and bond financing are the main external financing channels of companies, and the latter two channels belong to debt financing.
股票融資、銀行貸款和債券融資都是企業(yè)重要的外源融資方式，后二者屬于債務(wù)融資。
外部籌資
向外籌措資金
向外融資