explanation
常見例句
- Is that explanation clear to you?
那個(gè)解釋你清楚嗎? - Such a simple explanation never occurred to me!
我從未想到如此簡(jiǎn)單的解釋。 - The explanation you give is beyond me.
我聽不懂你的解釋。 - There is an alternative explanation to the theory.
對(duì)于這個(gè)理論還有一種解釋。 - There are two explanations of this passage.
對(duì)這段有兩種解釋。 - We accepted her explanation.
我們接受了她的解釋。 - We had an explanation and agreed to quarrel no more.
我們進(jìn)行了交談,同意不再爭(zhēng)吵。 - You will find the explanation in the encyclopedia.
你可在百科全書中找到解釋。 - For long we have been unable to find an explanation of the mystery, but at last I think we are on the track of it.
很長(zhǎng)時(shí)間我們都無(wú)法解釋這一奧秘,但是我想我們最后掌握線索了。 - I caught hold of the idea only after much explanation on his part.
經(jīng)他多方解釋我才了解了這個(gè)意思。 - He gave no explanation for his absence.
他沒(méi)對(duì)自己的缺席做任何解釋。 - I demand an explanation for your rude intrusion upon my privacy.
我要求你對(duì)于無(wú)禮地侵?jǐn)_我的私人生活的行為作出解釋。 - She did not continue with her explanation.
她沒(méi)有繼續(xù)解釋下去。 - I'm quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it.
我對(duì)你的解釋很滿意,沒(méi)有必要再細(xì)說(shuō)了。 - That's not an adequate explanation.
這并不足以說(shuō)明問(wèn)題。 - There is more than one possible explanation.
可能作出的解釋不止一個(gè)。 - His explanations are always difficult to believe.
他的說(shuō)法總是很難令人相信。 - His explanation that he had been held up the traffic didn't seem very plausible.
他解釋說(shuō)因交通受阻,這好像不大講得通。 - Their water was turned off weeks ago without explanation.
他們的水在幾周以前就毫無(wú)理由地被切斷了。 - It is possible that there's an explanation for all this.
也許,對(duì)于所有這一切,會(huì)有一種解釋。 - She had not waited for any explanation but had condemned him unheard.
她沒(méi)等他解釋,就指責(zé)他充耳不聞。 - Her explanation certainly sounded believable.
她的解釋聽起來(lái)的確可信。 - The most likely explanation is that his plane was delayed.
最可能的解釋是他的飛機(jī)晚點(diǎn)了。 - Their water was turned off weeks ago without explanation.
他們的水在幾周以前就毫無(wú)理由地被切斷了。 - Herr Kohler wanted an explanation for what he described as "slanderous" remarks.
赫爾·科勒希望有人能夠?yàn)槟切┧Q之為“造謠中傷”的言辭作出解釋。 - That explanation squares with the facts, doesn't it.
那個(gè)解釋和事實(shí)相符,不是嗎? - The army has not yet proffered an explanation of how and why the accident happened.
軍隊(duì)還沒(méi)有對(duì)這次事件發(fā)生的經(jīng)過(guò)和原因給出解釋。 - "I get very superstitious about things like that," she said by way of explanation.
“在那種事兒上我會(huì)很迷信,”她解釋道. - There is, in my view, a simple explanation.
在我看來(lái),有一個(gè)簡(jiǎn)單的解釋。 - To his relief a loud knock on the door spared him from giving an explanation.
一聲重重的敲門聲讓他松了一口氣,他可以不用解釋了。 - If the explanation is right, two things follow.
如果解釋是正確的,可以推斷出兩件事。 - Mr Byers last night demanded an immediate explanation from the Education Secretary.
昨晚拜爾斯先生要求教育大臣立刻作出解釋。 - She told the court she would give a full explanation of the prosecution's decision on Monday.
她告訴法庭她會(huì)在星期一對(duì)原告方的決定作出全面解釋。 - Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses.
帕特爾先生致電大學(xué)要求對(duì)方作出解釋,但只得到了一些無(wú)關(guān)痛癢的慣用托詞。 - An explanation is clearly called for.
這里無(wú)疑需要一個(gè)解釋. - I had better say a few words by way of explanation.
我最好以解釋的方式說(shuō)幾句話. - His explanation agrees with the facts of the situation.
他的解釋與實(shí)情相符. - What did he say in explanation of his lateness?
他說(shuō)了些什么來(lái)為自己的遲到辯解 呢 ? - If you wish for further explanation, you'd better apply in person to the director.
如果你想得到進(jìn)一步說(shuō)明, 你最好直接找廠長(zhǎng)聯(lián)系. - Instead of helping her, his explanation only mixed her up.
他的解釋不但沒(méi)幫她的忙, 反而把她搞糊涂了. - You will find the explanation in the encyclopedia.
你可以在百科全書中找到解釋. - This explanation fits the facts and is psychologically plausible.
這一解釋與事實(shí)相符,從心理角度看也有理. - An explanation must be required from Mr. Black.
布萊克先生必須作出解釋. - His explanation was lucid and to the point.
他的解釋扼要易懂. - This article allows no other explanation.
這項(xiàng)條款不容有別的解釋. - Reporters pressed him for an explanation.
記者們催他作出解釋. - His explanation seems highly improbable.
他的解釋似乎很不可能. - Her confession was simply tantamount to a casual explanation.
她的自白簡(jiǎn)直等于一篇即席說(shuō)明. - I'm rather in doubt about his explanation of this question.
他對(duì)這個(gè)問(wèn)題的解釋我總是半信半疑. - His explanation irritated us all.
他的解釋使我們都惱火了. - What did he say in explanation of his lateness?
他說(shuō)了些什么來(lái)為自己的遲到辯解 呢 ? - The least question about Spain could stir him into spirited explanations.
關(guān)于西班牙的最細(xì)微的問(wèn)題也可以引起他熱烈的辯解. - That was supposedly the explanation for their misdeeds.
那可能是為他們的罪行進(jìn)行的辯解. - No explanation or excuse could get over the fact that the man is a reactionary.
任何解釋和辯解都回避不了這樣一個(gè)事實(shí):這個(gè)人是反動(dòng)分子. - Kevin made a long explanation for his absence.
凱文為他的遲到辯解了很久. - The jury didn't believe the defendant's explanation.
陪審團(tuán)不相信被告的辯解. - When the twilight comes to us, let no excuses, no explanations and no regrets!
當(dāng)曙光在我們前方顯現(xiàn), 不要再有藉口,不要再有辯解, 不要再有悔恨! - Have you anything to say in explanation of your conduct?
你有什么話要為自己的行為辯解 嗎 ? - If you wish for further explanation, you'd better apply in person to the director.
如果你想得到進(jìn)一步說(shuō)明, 你最好直接找廠長(zhǎng)聯(lián)系. - Illustration by example is better than explanation in words.
用實(shí)例說(shuō)明比用詞語(yǔ)解釋清楚. - Her confession was simply tantamount to a casual explanation.
她的自白簡(jiǎn)直等于一篇即席說(shuō)明. - The explanation is as follows.
說(shuō)明如下. - Better give an explanation.
說(shuō)明一下也好. - The explanation outstretches common sense.
這一說(shuō)明超過(guò)了常識(shí)范圍. - A few additional explanations may carry him back in imagination to the precise condition of society.
稍作一點(diǎn)補(bǔ)充說(shuō)明,也可以使他在想象中重現(xiàn)出當(dāng)年真實(shí)的風(fēng)貌. - The organizations or departments shall give an explanation applications that are not approved or examined.
不予核準(zhǔn)或者審批的,應(yīng)當(dāng)作出說(shuō)明. - The problem challenges explanation.
該問(wèn)題理當(dāng)需要說(shuō)明. - Explanation: Hiding near the Sun, a slender crescent Moon is a difficult but rewarding sight.
說(shuō)明: 位在太陽(yáng)方向的纖細(xì)眉月,是種有些觀測(cè)難度但很賞心悅目的景象. - The teacher thought that the Xiaoming's written explanation was not objective enough.
老師認(rèn)為小明寫的這個(gè)說(shuō)明文客觀性不強(qiáng). - The school representatives gave detailed explanations as to his expulsion from school.
校方對(duì)開除他的事作出了詳細(xì)說(shuō)明. - Taking working practice as explanation, digital aerial survey method has of wide application foreground.
以作業(yè)實(shí)踐說(shuō)明, 數(shù)字航測(cè)法地籍測(cè)量具有廣闊的應(yīng)用前景. - The design file consists of three parts which are design data, explanation file and calculation file.
設(shè)計(jì)書由設(shè)計(jì)資料 、 設(shè)計(jì)說(shuō)明書和設(shè)計(jì)計(jì)算書三部分組成. - Private inventories and Imports require special explanation.
私人存貨和進(jìn)口貨需要特別說(shuō)明. - The teacher's explanation clarify the puzzling problem.
老師的說(shuō)明澄清了困擾的問(wèn)題. - If the application is incomplete, however, it will be returned with a brief explanation.
如果該申請(qǐng)書不完全, 無(wú)論如何, 它將會(huì)與一個(gè)簡(jiǎn)短說(shuō)明一并寄回. - The second part is a summary explanation to the court house intermediation system.
全文共分為六個(gè)部分:第一部分引言簡(jiǎn)要地說(shuō)明選擇調(diào)解制度作為研究對(duì)象的原因. - More advance explanation for how to play NOTD II.
對(duì)如何進(jìn)行NOTDII游戲的進(jìn)一步說(shuō)明. - Scientists organizes this knowledge on a framework of detailed explanations called theories.
科學(xué)家在稱理論的詳細(xì)說(shuō)明框架組織這知識(shí). - It provides color charts, graphs, detailed explanations and an encyclopedia of real estate terms.
該軟件提供彩色圖表 、 曲線圖 、 詳細(xì)說(shuō)明以及一個(gè)房地產(chǎn)術(shù)語(yǔ)冊(cè). - Some examples are required, by way of explanation.
需要有一些例子作為說(shuō)明. - This corporation lawyer tidal bore has given the explanation regarding this.
該公司法律顧問(wèn)黃海濤對(duì)此作了說(shuō)明. - Explanation: Have you ever seen six rainbows at once?
說(shuō)明: 你曾經(jīng)一次見過(guò)六道彩虹 嗎 ? - China's Insurance Law stipulates the insurer's obligation of explanation.
保險(xiǎn)人說(shuō)明義務(wù)是我國(guó)保險(xiǎn)法的開創(chuàng)性規(guī)定. - Has given the brief explanation to the Huixian dialect main personal pronoun origin.
對(duì)輝縣方言主要的人稱代詞的來(lái)源做了簡(jiǎn)要的說(shuō)明. - At last, make some complement explanation to the public communication terminal.
最后, 就公用通信終端作了補(bǔ)充說(shuō)明. - Therefore, the understanding and explanation about inference should be a cultural interpretation.
所以, 對(duì)推類的理解與說(shuō)明,應(yīng)是文化的詮釋. 返回 explanation