bowl experiment

基本解釋

In the first experiment the researchers put a bowl of fruit in an enclosure and allowed pairs of age-matched chimps or bonobos to enter.
在第一個(gè)實(shí)驗(yàn)中，研究人員把一碗水果放在一個(gè)圍場(chǎng)里，讓同一年齡的一對(duì)對(duì)黑猩猩和巴諾布猿分別進(jìn)入圍場(chǎng)。
But in one experiment, diners giving a 'bottomless bowl' which automatically refilled with soup, ate 73 per cent more than those given normal bowls - and didn't even realise it.
不過(guò)在一項(xiàng)實(shí)驗(yàn)中，使用“不見(jiàn)底”的碗喝湯的人在且安全沒(méi)有意識(shí)到的情況下，會(huì)比使用正常大小碗的人多喝掉近73的湯。