anomalies

基本解釋

AHP brings an ability to judge consistency in analysis process to the table: This helps reduce anomalies and heighten objectivity.
AHP 根據(jù)表格提供在分析過程判斷一致性的能力：這有助于減少異常并增加客觀性。
But the team concluded that those anomalies were created by jumbling of strata when debris flowed back into the crater after the impact.
但是小組總結(jié)認(rèn)為這些異常是當(dāng)碎片在撞擊后回流到隕石坑時(shí)的地層混雜造成的。
You can use this adaptation of the DITA task topic to describe any cyclical process that also covers contingencies—that is, recovery from anomalies.
可以使用 DITA 任務(wù)主題的這個(gè)改編版本來描述任何也涉及偶然因素（即從異常進(jìn)行恢復(fù)）的循環(huán)過程。

We controlled for other well-known fixed calendar (we call them Gregorian anomalies), notably,day of the week effect, like Monday,January effect, Halloween effect, and none of those factors explained results.
People have attention anomalies, so they don't go out and see all the information and if you don't put it up front, then they'll never find it.
前面提到過注意力異常這一點(diǎn),因此或多或少,人們會(huì)被蒙在鼓里,如果你不公布消息,他們永遠(yuǎn)不會(huì)知道
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選
There just aren't pricing anomalies that are significant that are going to resolve themselves in a matter of months or weeks and so it's a silly game to play.
顯著失常的定價(jià),不會(huì)在短短幾月或幾周內(nèi),就在市場中顯示出來,因此類似月進(jìn)月出那些是一種愚蠢的行為
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Taking advantage of those anomalies proved difficult at the height of the credit crunch.
ECONOMIST: Buttonwood

異象
So the financial anomalies existed in stock market cannot be explained by standard finance theory.
市場上存在的一些金融異象自然無法用標(biāo)準(zhǔn)金融理論來解釋,引入投資者情緒理論對(duì)于解釋我國新興的股票市場存在的現(xiàn)象具有重要而積極的意義。
醫(yī)藥科學(xué)
畸形
These malformations can occur isolately, in combination with other hand and/or foot anomalies, or as a part of a syndrome.
這類畸形既可以獨(dú)立發(fā)生，又可以作為綜合征的一部分出現(xiàn)。
計(jì)算機(jī)科學(xué)技術(shù)
異常
This paper described the concurrent operation caused by abnormal anomalies and how to resolve the problem.
本文講述了并發(fā)操作引起的異常及如何解決異常問題。
語言學(xué)
不規(guī)則，變則